«بُردۀ سوم» به فارسی ترجمه شد
تاریخ انتشار: ۱۲ مهر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۸۱۵۹۸۴
ترجمه حجت‌الاسلام محمدرضا زائری از قصیده بلند «برده» سروده تمیم البرغوثی به فارسی روانه کتابفروشی‌ها شد.
به گزارش ایسنا، کتاب «بردۀ سوم؛ شاهکار تمیم البرغوثی» در ۸۸ صفحه با قیمت ۷۰ هزار تومان در انتشارات خیمه به بازار کتاب عرضه شده است.
در معرفی ناشر از کتاب آمده است: این اثر که مضامین تازه را با ظرافت‌های زبانی و زیبایی‌های قالب شعر در مدح رسول خدا(ص) عرضه کرده است، از قصیده‌های بی‌شماری است که به نظیره‌پردازی قصیده معروف برده با عنوان «الکواکب الدریه فی مدح خیر البریه» اثر محمدبن‌سعید بوصیری سروده شده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
مشهورترین نظیره دیگری که سروده شده اثر شاعر نامدار، احمد شوقی است که با عنوان «نهج‌البرده» یا «برده دوم» مشهور است. ازاین‌رو قصیده تمیم البرغوثی «برده سوم» است که دارای رویکرد سیاسی در مخالفت با ظلم حاکمان عرب و توسل به اهل‌بیت(ع) و اشاره به حادثه کربلا و تفاوت مضمون حتی در تغزل و تشبیب ابتدای قصیده است. او کرامات خوارق عادات حضرت را ذکر نمی‌کند بلکه می‌گوید فضیلت حضرتش آن است که برای هدایت امت چنین رنج‌هایی را تحمل کرده و اینک «در وجود هر جوانمردی یک پیامبر هست».
انتهای پیام
منبع: ایسنا
کلیدواژه: ب ردۀ سوم محمدرضا زائری باستان شناسي پوران درخشنده جنگ تحمیلی هیس پسرها فریاد نمی زنند پیامبر اسلام پیامبر مهربانی نخبگان شاهد و ایثارگر غارنگاره باستان شناسي پوران درخشنده جنگ تحمیلی بيانيه
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۸۱۵۹۸۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
پاکو خنتو، اسطوره‌ای که به تنهایی از اتلتیکو مادرید جام لالیگا برده است!
یک بازیکن رئال به تنهایی بیشتر از تمام قهرمانی‌های اتلتیکو جام لالیگا را بالای سر برده است.
به گزارش فارس، 4 فوتبالیست پرافتخار تاریخ باشگاه رئال(بنزما، مارسلو، ناچو، مودریچ) با 25 جام قهرمانی به گرد پای پاکو خنتو، اسطوره ای با 12 قهرمانی لالیگا نمی‌رسند.
خنتو با 12 قهرمانی لالیگا و 6 قهرمانی در اروپا رکورددار این دو جام در تاریخ فوتبال به شمار می‌آید.
اسطوره رئال به تنهایی بیشتر از اتلتیکو مادرید به عنوان سومین تیم پرافتخار تاریخ لالیگا با 11 جام، قهرمانی کسب کرده است.
بازیکن سابق تیم ملی اسپانیا از سال 1953 تا 1971 به عنوان وینگر رئال مادرید نقش آفرینی کرد و موفق شد در این مدت 18 ساله 428 بازی انجام دهد و 128 گل برای قوهای سپید به ثمر برساند.
نشریه آس می‌نویسد که لوکا مودریچ، کاپیتان رئال مادرید اگر بتواند در این فصل با رئال بار دیگر قهرمان لیگ قهرمانان اروپا شود به رکورد تاریخی خنتو با 6 قهرمانی اروپا می‌رسد.
بر اساس گزارش رسانه مادریدی 8 بازیکن پرافتخار رئال در کسب قهرمانی لالیگا به ترتیب زیر است:
1-پاکو خنتو (12 قهرمانی)
2-پیری (10 قهرمانی)
3-آمانیکو آمارو (9 قهرمانی)
4-سانتیلانا (9 قهرمانی)
5-کاماچو (9 قهرمانی)
6-دی استفانو (8 قهرمانی)
7-میگوئل آنخل (8 قهرمانی)
8-مانوئل سانچز (8 قهرمانی)
حقوق کدام یک از ایثارگران در سال ۱۴۰۳ افزایش داشت؟